【In Oz】

07年的台灣遊前跟葵大吵一架，後來也沒把他要來台灣的事當一回事雖然口頭上有問過許多次，可是問歸問要來不來還是要看他能不能請假｡好不容易請了一個禮拜的假在過年的前幾天抵達台灣，本來爸媽是說可以去接葵老爺，可是葵老爺只有見過老媽沒見過爸爸｡多少會有點緊張所以14號那天請假看醫生後順便去機場接他｡ 
我們是小年夜那天趕回新竹拜拜的，既然是要來experience農曆新年所以免不了當然要體驗一下我們過年的習俗囉！小年夜那天趕回竹北時已經是晚上10點多｡小年夜那天晚上幾乎家家戶戶都要拜天公，所以小姐我堅持一定要趕回來｡
葵老爺不拜拜也可以看啊！對啊這種拜拜燒紙錢的習俗在搬到國外後很少看到有人會這麼做呢！整個拜拜儀式葵就站在旁邊看，拜完天宮又拜土地公，葵一直有個疑問（這個疑問在他前幾天獨自去龍山寺時就有的）為什麼拜拜完後又要燒東西！我跟葵解釋那個是燒給祖先跟神明的紙錢！就是MONEY啦！跟葵解釋了好久要燒紙錢的原因可是他那顆腦袋就是轉不過來一直認為上面的又收不到而且那不是真的錢｡
解釋到後來我說不然你自己去問老媽看她怎麼講？這個是習俗！那天是葵第一次跟TINA爸見面，在他們見面前我還有點擔心說，結果擔心是多餘的！他們的相處還蠻融洽的｡除夕那天回老家拜拜完後爸爸還特地要帶葵去參觀客家的義民廟還有嘗客家小吃，還有去北埔等地方！

七月份搬進來後就一直仰賴著那時買的兩個bean bag。半年時間過去了，最近葵的那個bean bag裡面的bean常常被擠出來。那種放在bean bag裡面的bean其實是一顆顆小小顆的寶麗龍球。幾乎是沒什麼重量的！看得我快受不了了，葵也沒在辦法在忍受，終於決定要開始買沙發。
bean bag

下午一邊打電話跟葵說一邊打開信箱發現葵寄了一封有關「澳洲大學入學英文要求要提高」想說跟大家分享一下好了。
綠色字體的部分是我自己翻譯的，若有翻譯錯誤請指出囉！
Universities get tough on ESL
Milanda Rout | December 19, 2007 

以前同事問我葵老爺學中文的動機是什麼？是因為我嗎？答案：才不是嘞！是工作啦！因為對澳洲人來第二語的學習並不是那麼普遍（葵那個年代！），所以在走訪過那麼多國家後，發覺如果會中文對以後的幫助會很大！（當然這是在我們認識前他就想要開始學中文了）。 之前也有報名中文語言學習中心去上課（上了近一年半才停止），從原來的中文

上個月底繼開始採買Christmas Gift後，為了趁早把一些耶誕節要準備的東西都準備好，除了禮物採買，葵也快馬加鞭的把今年Christmas Day午餐的菜單作準備email給大家參考以便蒐取各方意見。 兩個月前葵媽就公佈今年是以海鮮為主題，而不是往年的Roasted Pork加沙拉。以往都是葵媽準備耶誕節餐點，今年因為是走主題式的，所以每個家庭負責準備一樣菜色。在澳洲採買海鮮不比在台灣，價錢比較高要採買新鮮的海鮮也不易（註一）。 終於在多方的催產跟努力下，今年的耶誕節菜單在原訂公佈時間後delay了近一個禮拜拍板定案？目前僅剩下side dish還沒完全確定是哪幾樣罷了！

下午接到葵老爺的電話，一開口他就邊笑邊講：「你回信給我爸時有作spelling check嗎？或是在檢查一次email？」「你把他的名字給拼錯了！拼錯還能拼成另一個單字！」他打電話回來時剛好是下午時間，也是一整天中我腦袋最不清楚的時候，所以隨便應付他一下然後就把電話掛了。電話雖然掛了可是剛剛的對話還是有點印象，記得有聽到關鍵字『葵爸、email、名字拼錯』。 打開電腦迅速的把『Gmail』打開，用慣了Gmail很喜歡他提供的function，不像熱信箱要自行設定才會有之前寄出的信件存底。點了前幾天寄給葵爸的信，沒回去檢查還好，因為不知道自己到底是拼錯什麼字。結果一看本來要應該是A的變成E，從『巴瑞』變成『莓果』（Barry➔Berry）。吼出大糗了啦！

今年為了葵姪女的生日party又衍生一堆風波來~（暈） 先是為了生日party的舉行時間跟地點，葵一家都不是很開心，繼上次葵因為有事很忙不能參加姪子的生日party，惹的葵弟很不開心。 這次生日party又是安排在星期五晚上七點在crydon hotel舉行，撇開地點不說，安排的時間就讓葵直接挑明的說「星期五、晚上七點，辦不到！」（只要是在week day，要請葵老爺下班後開個40多分鐘的車回去，比登天還難！）加上這次又剛好碰到他公司的耶誕party，參加的可能性就更渺小了。

現在居留在澳洲除了因為澳洲幣値一直上漲外，澳洲本土的食、衣、住、行都是樣樣漲！記得00年初次抵達澳洲時，有一次碰巧跟表姊在這裡的香港朋友去RTA（註一）辦事，那時候朋友A跟我說並分析，澳洲學車比香港便宜好多，如果要學車可以在這邊學，我聽了點點頭，在RTA拿了一本英文的LOG BOOK還有一本中文的帶回家看，另外還順手拿了幾張L牌跟P牌（註二）。00年時在新南威爾斯州這些都是免費的，可以自行領取！

忍耐了那麼久，終於拿到澳洲駕照了  
以前在唸書時有跟澳洲當地的教練學過了近10堂的開車﹝自排﹞，那時候學剛好是跟打工的餐廳的客人學的﹝關係好複雜﹞，因為認識也學了一段時間價錢一直是AUD45/45mins，學的過程即使是油價上漲，練還是沒跟我多收費^O^，還是door to door接送。 
可是那時候學歸學倒沒去考駕照，主要是因為懶又外加以功課忙做藉口所以一直拖到04年回台灣放長假時，才又跟台灣的駕訓班學手排，好家在花的錢跟時間沒白費。拿到了駕照立即換國際駕照。以為回到澳洲可以要開車時就去租車開，結果想太多。﹝註一﹞後來回台灣工作，因為沒自己的車又加上小黃方便﹝公司付錢﹞，所以開車？？有那麼需要嗎？直到回澳洲前葵老爺三叮嚀四囑咐，記得要把駕照換成國際駕照喔！當時六月多手上除了一間非上市上櫃的外勤要出去外，不是那麼的忙，趁放假時間回竹北時要老弟帶我去換駕照。回到澳洲，駕照有了可是第一次上路就把葵老爺給嚇的半死 ，還一直碎唸小姐你是怎麼拿到駕照的？ 
為了雪恥，所以問朋友在墨爾本哪裡學車比較好？？最好是駕訓班有提供package的，這樣價錢會比較好談！朋友說可以去china town那裡有提供免費的華人報紙找找！上面有很多華人開設的駕駛訓練中心﹝聽起來不錯﹞ 

這是看了毛猴的兩個故事後有感而發寫的，在走入『結婚』這個步驟前，真的要想清楚適不適合，雙方家人是否能接受！ 今年搬回來後跟葵的家人接觸的時間比較多，聽到葵在抱院葵弟的老婆的次數也是越來越多。如果只是葵一個人抱怨也到覺得還好（習慣了）（註一），可是每次回到葵爸媽家，三個人坐下來閒聊時聊到『她』又是一陣陣的抱怨聲出現！起初，我覺得很奇怪，他真的有這麼差嗎？為什麼大家對她的印象都很差！ 前陣子葵爸去幫葵弟整修後院的陽台，因為家中新增一名家庭成員，再加上兩個大的也長大了開始上課了，所需的空間要更大，所以想說趁現在有空把需要加強的地方還有要整修的部分弄一弄。當然除了整修房子外，葵弟跟葵因為有一個賭局（賭壁球），葵是老神在在的因為平常就有在運動，要加強的部分只是打壁球的技巧；葵弟則是因為平常不修練開始緊張了，要體能體能卻不夠，要技巧技巧也不足，所以請葵爸每個禮拜抽出一個晚上的時間陪他打壁球。那晚，葵爸如平常一樣的時間去葵弟家，剛一踏進門兩個小孫女就衝上來迎接，很興奮的說：「爺爺，我們帶你去看我們新來的小狗狗！」葵爸還覺得很奇怪什麼時候來了一隻小狗他怎麼會不知道？（那陣子葵爸幾乎每個週末都會過去幫忙弄陽台！）一到後院看到一隻小不隆冬的puppy窩在角落旁，除了一些食物及水外，不見狗窩或是其他可以保暖的東西！！而葵弟家原來就有一隻獵犬（成犬），那晚據葵爸轉述，成犬在室內，幼犬在後院！問葵弟怎麼會有一隻新的小狗？葵弟答：「不知道？」表情很無奈！當然無奈！賺錢的是他，花錢的是她！一隻小狗大概要花個澳幣4~5百塊，買來容易可是要養大很難！尤其養狗在這裡的花費還真的是很貴！重點是他們原來就有養的那隻獵犬，自己都沒有在照顧也沒帶他出去溜達，現在又養了另一隻。葵爸看了後很生氣！！回到家憤怒不已，氣到我們週末過去吃飯時還在生氣。